Crianças aprendem muito sobre o mundo quando percebem que existem outras casas, outras comidas, outras ruas e outros jeitos de brincar. Um filme de outro país, escolhido com cuidado, faz isso de forma leve e divertida. Este guia do Planeta Play, publicado em planetaatlantida2016.com.br, mostra como preparar essas sessões para a família inteira.
Comece pela classificação indicativa
Ela aparece na ficha de cada filme. Use como referência a idade da pessoa mais nova da sala. Produções de outros países às vezes têm costumes diferentes dos nossos sobre o que é mostrado para crianças, então, na dúvida, veja os primeiros minutos antes.
Animação estrangeira é a porta de entrada
Muitos países produzem animação com estilos bem diferentes dos que as crianças costumam ver:
- Animação japonesa para todas as idades, com paisagens detalhadas e histórias de amizade.
- Animação europeia, muitas vezes desenhada à mão, com cores suaves e ritmo calmo.
- Animação latino-americana, com folclore, festas populares e lendas locais.
- Stop motion, feito com bonecos de massa, que encanta pela textura.
Repare nos traços, nas cores e nos cenários: cada lugar tem uma forma de desenhar.
Dublado para os pequenos, legendado para os maiores
Para crianças que ainda não leem com fluência, prefira a versão dublada, quando o título oferecer. Pré-adolescentes podem experimentar a legenda, principalmente em filmes que já conhecem. A decisão fica mais fácil com o guia dublado ou legendado: como escolher.
Um mapa na sala
Coloque um mapa-múndi na parede ou abra um mapa no celular antes do filme. Mostre onde fica o país da história e quanto ele está longe do Brasil. Depois da sessão, marque o lugar com um adesivo. Em poucas semanas, o mapa vira um diário de viagem da família.
Conversas que rendem
Ao final, algumas perguntas simples abrem boas conversas:
- O que era parecido com a nossa casa?
- O que era bem diferente?
- Que comida apareceu? Alguém teria coragem de provar?
- Como as pessoas se cumprimentavam?
- Em que língua falavam? Alguém lembra de uma palavra?
Não há resposta certa. O objetivo é perceber que o mundo é grande e variado.
Filmes com crianças protagonistas
Histórias contadas do ponto de vista de uma criança de outro país funcionam muito bem: os pequenos se identificam com o personagem e, ao mesmo tempo, notam as diferenças. Procure no catálogo por filmes infantis e de aventura de diferentes continentes.
Documentário como aquecimento
Antes de um filme passado no deserto ou numa ilha distante, um trecho de documentário sobre aquela paisagem ajuda a criança a imaginar o lugar. O guia documentários de natureza e oceano no IPTV mostra onde encontrar.
Combine com um tema
Uma vez por mês, transforme o filme numa noite especial, com comida e decoração simples do país escolhido. O passo a passo está em noite temática volta ao mundo.
Cuidado com a duração
Filmes de outros países podem ter um ritmo mais lento do que o habitual. Para os pequenos, escolha títulos de até uma hora e meia ou combine uma pausa para lanche no meio. Não vale forçar: se a criança perder o interesse, troque por outro e volte ao primeiro outro dia.
Viaje com a família no teste
Peça o teste grátis de 6 horas do Planeta Play pelo WhatsApp e escolha, junto com as crianças, um filme de um país que ninguém da casa conhece. Se tiver dúvida para encontrar a categoria infantil, a equipe ajuda em horário de atendimento.